lunes, 23 de agosto de 2010

Brugge

Del noruego antiguo “Bryggia”, que significa puente.

Que alguien nos explique a ardilla y a mí, cómo es que la palabra “puente” puede devenir o transformarse mediante la traducción en “brujas”.

La ciudad de Brujas, Bélgica, es considerada como la Venecia del Norte, debido a que está rodeada de canales, y por lógica, hay puentes alrededor de la ciudad, de ahí, la denominación original de dicha urbe.

Lamentablemente, dos horas y media de plazo para intentar conocerla, no dan tiempo a alcanzar a llegar a sus canales… así que al menos hasta que ahorre para regresar por mi cuenta a dicho pueblito encantador, cuando escuche la palabra “puente” seguiré pensando en los puentes de Madison, ya en corto, cuando escuche la palabra “puente” pensaré en una hechicera única en su género, que con sólo una leve mirada puede mandar un fuerte hechizo hacia quien la mira.

Casas perfectamente bien delineadas, con techos de cuentos infantiles, terminando en pico, y con sus tejas pulcramente colocadas, fachadas pintorescas que denotan el buen mantenimiento que dan sus residentes, y con jardines externos delicadamente atendidos.

Yo parecía una mosca pegada en la ventana del autobús mirando esas pequeñas casas de ensueño, así sería la bienvenida a esa tierra de hechizos en sus canales… o hechizos en la delicia de sus chocolates.

Nunca en toda mi vida he probado chocolates más deliciosos que los belgas.
Mi organismo sintió estremecerse al apreciar su increíble sabor.

Gente por todos lados, una diversidad de idiomas totalmente diferentes contraponiéndose unos con otros… venía de una Ciudad grande con todo lo que ello implica, para dar paso a lo que realmente me gusta a mí… pequeñas ciudades pintorescas, sin autos por doquier, ya que uno ve carruajes por todos lados (el día que me case, no tendré auto esperando por mí afuera de la iglesia sino un carruaje, he dicho!), caminos empedrados y fuentes.

Ten por seguro que regresaré a ti, Ciudad de los Puentes.

Después de que iba yo haciendo el berrinche de mi vida en el autobús de partida, llegué a la Ciudad sorpresa de mi viaje…. A esa ciudad donde el dicho reza: “Al lugar que fueres…..”.
;)

Epílogo.- Creo que me equivoqué, y tú nunca repites posts. ¿Así está bien? :P
Pero... un día me dirás: ¡Bruja!

13 comentarios:

Simbad de la Porra dijo...

aaaaaleluya!!!!!!!

pez dijo...

cuando fui a Brujas, llevaba una pequeña cámara reflex, todavía no había digitales

ignoro donde quedaron aquellas fotos y recuerdos

ve la película Escondidos en brujas: http://es.wikipedia.org/wiki/In_Bruges

Simbad de la Porra dijo...

por cierto acaso fuiste a ls uropas????

guagjhhhhhhhhhh

Sonia. dijo...

ya era mucho si no te gustaba eso.. es literalmente vivir dentro de un cuento!.


por ahi tengo una foto de eso... luego te la posteo a ver si te gusta.


besos nena.








pd.

Una oracion para Ella.

CRUDO dijo...

suena hermoso en tu descripción, ya me imagino en vivo

Hermes dijo...

Como termina el dicho? nunca supe. Yo despues de ver una playa, no quise irme de alli. Y volveré!!!

marichuy dijo...

Brujas es una chulada; literalmente de cuento. Nunca la he visitado en verano, debe ser más alegre. Yo las veces que he estado allá ha sido en otoño. Recuerdo mis caminatas al atardecer, un paseo por el canal y la compra, como posesa, de mi vicio mayor: chocolates Leónidas, très noir con cáscara de orange. Un pecado que vale cada caloría (y cada euro porque son caros, je).

El filme que te dice Pez, es bastante interesante.

Un abrazo

EL CHIPOTLE ENMASCARADO dijo...

pues si que es una ciudad de ensueño; nunca me hubiera imaginado que el nombre de debiera a los puentes, gracias a ti hoy soy un poco menos ignorante.

y tengo un amigo que es belga (Danny), pero jamàs le preguntè eso.

¿oye jess? en tu casa espanta, se oyen ruidos, se ven sombras, las cosas cambian de lugar o tienen sueños repetitivos con entes de la obscuridad?

Saludos.

jess dijo...

joven De la Porra, virgen santísima!!! eres más desesperado que nada morro.... tarde pero segura... jijiji :P
... Aparte yo cuándo acepté esa apuesta, pero okay, okay, te la pasaré nomás porque luego te pones con tu genio de los mil demonios. :P
Saludos tú!


Pez, ahhh fíjate que Fmi me habló de la peli, pero yo iba viendo el casco histórico tan pero tan precioso de la Ciudad que ni atención le puse jijiji...
Espero rentarla próximamente y ya te contaré!
Oye no!!! pues mínimo sube fotos a tu blog!! así es un poco más seguro de que no se pierdan XD
Todavía debes las de Guanajuato!! y de eso hace putttssss un chingo que fuiste!!!
Besos virtuales!
Muuuuuaaaaaaccccccckkkkkkkk!!!


joven De la Porra, nop, ignoro dónde está la ubicación de ese país que mencionas.....
Inclusive tu word reference no mencionada nada al respecto. :P
Saludos tú!

Sonissssss, oye no! jajajaja lo que tampoco me gustó fue Bratislava, Czech no sé qué, Lucerna, Lupempo y Zurich... nomás me bajé a hacerme pato y caminar y comprar un chocolate ja!
Sube la pic!! súbela, súbela!!
Y gracias, de verdad gracias por la oración.
Es una niña realmente honorable, de buenas costumbres y de moral y ética inquebrantables... ya ni le sigo porque voy a quebrarme, pero gracias amiga, por preocuparte por lo que me aflige en el alma. :)
Un beso!!

CRUDO, en vivo.... no hay palabras que lo describan..... es algo que uno tiene que vivirlo, estoy segura de ello.
Saludos!!!

Hermes, ".... haz lo que vieres." XD y fíjate a mí diuuuuuuuu no me gustan ni tantito las playas... ya de a tiro cuando voy a fuerzas, pues me tiro en la alberca y me duermo y me requemo para luego descarapelarme cual vil camarón y llorar por las quemaduras de primer grado jijiji.....
Peeeero... Regresa siempre que puedas!! cada uno va encontrando sus lugares favoritos en este mundo! ;)
Saludos!

Mi estimadísima Marichuy, huy fíjate que a mí me encantó el clima, sobre todo, entré a una tiendita igual caríiiisima pero de artículos navideños, y yo así me sentí, no sé... algo nostálgica, y me compré un smooker y una muñequita carísima, pero dije bah! mi gusto es! que están en mi librero ahora.....
Y dentro de un año y medio espero regresar, y poder hablarles de... una Noche en Brujas. :D
..... 0 y van 3! okay, okay, veré el film... con mi súper novio Collin mmmmmmmmm yomi!! XD
Abrazo linda!!

CHIPOTLE ENMASCARADO, yo tampoco lo sabía!! jajaja pensaba que ahí habían muchas brujas en un inicio jijijiji..... :P
Y yo tengo una fijación especial por el significado de los nombres de las Ciudades.... por eso me enteré XD
Y .... a lo que me preguntas, sí, sí, sí, sí, claro que sí, sí, sí y sí..... y más aún...... Pero uno termina por acostumbrarse..... brrrrrrrrrrrrrrrrr!!
Saludos!!!

Grazie Mile por sus comens!
Lindo inicio de semana!

Sergio Varela. dijo...

Aaaaaaaaaah los chocolates belgas, mis favoritos para regalar -y comer- eran los Leonidas que encontrabas en Liverpool, pero hace ya un buen que dejaron de traerlos y fueron reemplazados por una encarnación región iv de dichos chocolates, y es que los chocolateros belgas son bien..... pues bien buenos en los que hacen! y qué ciudad sorpresa fue?? Amsterdam??? y si asi fue, le jalaste bien chido al churro?? o fue Kopenham, digo, Copenhage.... Vil du gifta mig???? hej dá!!!!
Abrazo como acostumbramos ;)

Y mi pensamiento fue: angelitos, acompañenla.

jess dijo...

Ehhhh qué tal!!!

Todo un conocedor!!
Aplauso para el joven!
clap, clap, clap!!!

Pues jijiji ahora yo sólo sé después de probar esos chocolates.... ya no quiero nunca más snickers, sniffffff.

Y jajaja, oye!!!! efectivamente fue Amsterdam! tzzzz... no conocí Dinamarca, ahí para luego sigue Cristiania o como se llame ese barrio. :P

Y pffff si no tienes idea cómo batallé con el alemán.... ora imagínate tú con el danés.... sí es danés verdad?? ja!

Venga ese abrazo!
Oiga! Es usted un grosero!!!

Gracias, de verdad gracias. :)

moderato_Dos_josef dijo...

Madre mçia que vida te estás dando. No te privas de nadaaaaaaaaaaaaaa!!!
Por cierto pasas por madrid? Estaré hasta el 19 de septiembre luego quien viaja soy yo!
bechos.

jess dijo...

Josef querido, snif.... ya hasta estoy de regreso en mi país.... pero no, no visité España, la estoy reservando para mi siguiente viaje, ten por seguro, que si hubiera ido, te hubiera avisado. ;)
En cuanto tenga mi boleto, te lo hago saber. :)
Tú para dónde viajas?!?!!?
Wórales!!!
Presume, presume!!!
Un fuerte abrazo mi querido amigo!
¡Salta Valiente!